Carbon Dioxide Emissions from Air Traffic Internal to Industrialised States and between them

3) iii) the growth of the air transport operated by the industrialized States comes essentially from the links between them and therefore the balance of the operations by flags of the two states of each link should then be kept in future bilateral agreements.